合伙人许哲媛律师举办“跨境争议解决:条款设计与攻防实务”专题讲座

2026年10月30日,中伦文德律师事务所在北京总所举办“跨境争议解决:条款设计与攻防实务”专题讲座。本次讲座由北京总所合伙人许哲媛律师主讲,事务所主任夏欲钦律师、副主任胡高崇律师参加。



讲座以“条款设计”与“攻防实务”两编展开:前一编讲争议解决路径怎么选、条款怎么写、准据法怎么定;后一编沿着管辖、送达、证据、执行四道关口,讲争议真正发生后如何攻防,中间穿插许哲媛律师处理过的多个真实案例进行分享。


关于路径选择,许律师提供了一个普适性结论:跨境交易与贸易,优先选择仲裁。裁决能够依据《纽约公约》在172个缔约方跨境执行,仲裁地、语言、仲裁员与审理方式均可由当事人在条款中定制,过程与结果保密,裁判者也可以自己选;而外国法院判决的承认与执行仍主要依赖双边条约与互惠原则,路径窄、可预期性低——作为对比,她提到《海牙判决公约》目前仅有33个缔约方,我国已签署但尚未批准。


仲裁条款怎么写,她归结为七个要素:前置程序、仲裁地、仲裁机构、仲裁语言、仲裁员人数、临时救济与终局性,以及其他易漏事项。其中着墨最多的是仲裁地——它不是开庭地点,而是这套程序在法律上的归属地,决定程序准据法、有权撤销裁决的法院与裁决的国籍,因此被称为“最不可让步的一项”;选择时要综合对方与我方主体所在地、财产所在地,以及我方更可能做原告还是被告来判断,目标是中立、支持仲裁、执行最顺的法域。其余几项她也给了明确口径:不建议设置前置调解,如确需前置协商,必须写明天数与期限届满后的后果;语言中文优先、尽量避免双语;复杂大额争议明确约定三名仲裁员;同时保留向法院申请临时救济的权利、写明裁决终局。


第二编转入进入程序阶段的实务处理。管辖部分,她从《民事诉讼法》涉外管辖的相关规定讲起,并以美国法为例说明:即便没有美国实体、没有美国员工,也可能因“最低联系”被美国法院管辖,防线是法院选择条款、仲裁条款与送达条款。平行诉讼的本质是抢时间——先立案、快送达、先拿到生效判决,才能阻断对方在域外法院判决的承认与执行。


送达是程序正当的第一关,一份送达无效的判决,走到哪里都执行不了。她梳理了条约、公约、领事与外交四层途径,重点提示我国对海牙送达公约所作的保留,以及送达瑕疵的常见类型,并划出红线:送达无效不等于无需应诉,仍须在期限内仅就送达与管辖出庭、声明不就实体答辩。证据部分,她对比了两大法系在举证责任、举证期限与证据形式上的差异,提示美国法下Discovery意味着对方律师可以直接向你取证,并且简单概括了国际仲裁中Document Production的相关规则。执行部分则是条约与互惠两条路径:截至目前,我国已与约40个国家缔结司法协助条约,其中35个含民商事判决承认与执行条款;互惠标准也从事实互惠逐步走向法律互惠与推定互惠。


本次讲座内容紧扣实务,从条款文本到跨境程序层层推进,规则、判例与案例相互印证。参会律师认真记录、踊跃参与讨论,现场反响热烈;大家纷纷表示,讲座精准回应了跨境交易条款涉及与争议应对中的真实困惑,干货满满、意犹未尽。